Birgit Ramsauer - Maulwürfe -

(English version below)

galerie OPEN by Alexandra Rockelmann freut sich die erst Einzelausstellung mit Birgit Ramsauer, in der Galerie zu präsentieren. In der momentanen Ausstellung werden Photographien aus der „ART: HOME-LESS“ and „Maulwürfe“, wie auch Lichtkästen von der „Paris in my mind“ Serie gezeigt. Am Abend der Eröffnung ist die Künstlerin anwesend und veranstaltet eine live Performance.

Birgit Ramsauer versteht sich im Wesentlichen als Performancekünstlerin, die nicht nur den eigenen Körper und die eigene Persönlichkeit in unterschiedliche gesellschaftliche Zusammenhänge stellt, sondern auch bewusst sichtbare Spuren hinterlässt. In der Tradition der amerikanischen und deutschen Performance Art, greift sie in fremde Kontexte ein und markiert die zufälligen Markierungen, die andere Menschen unbewusst hinterlassen.

In Ihren Performances agiert sie als Moderatorin und visuelle Übersetzerin von alltäglichen, eher unscheinbaren menschlichen Handlungen, die sich überall auf der Welt abspielen können. Das achtlose Fallenlassen eines Einwickelpapiers auf der Straße ist für sie bereits - unbewusste - Performance, wie man im „ART : HOME – LESS“ Projekt zu sehen bekommt, in dem sie New York Marseille, Moskau und Berlin bereist. Diese Spur markiert sie und hält sie gleich wie eine Archäologin fest als vergangenen Gestus. Gleichzeitig rekonstruiert sie ihre innere psychosoziale Struktur, die in diesem Falle aus einer der Umwelt und anderen Menschen gegenüber achtloser Verhaltensform besteht.

Auf den ersten Blick könnte man „Paris in my mind“ als malerische Arbeit bezeichnen. Doch ist die im Getümmel der Strasse bearbeitete Polaroidaufnahme, diese „Live-Zeichnung/Malerei“, Teil einer Performance, die innerhalb dreier Minuten in einer lebendigen Grosstadtatmosphäre entsteht. Gelehnt an einen Pfahl oder auf einer Mülltonne übertragt sie Ihre Eindrücke, die sie umgebenden Gerüche, den Lärm, die Bewegung auf das Polaroid. Damit markiert und notiert sie spontan kleine „heterotopische Räume“ der Metropole Paris.

In Ihrer jüngsten Arbeit „Maulwürfe“ (als Hommage an Günter Eichs Prosagedichte) setzt sie Ihren Körper in Zusammenhang zu einer meist monumentalen Innenarchitektur. Diese in Ihren Performances sichtbar werdende Divergenz von persönlicher und offizieller Emotionalität trägt oft eine bewusst humoristische Note. Die fotographisch dokumentierten Performances konvergieren in den Photographien zu Ikons einer neu erlebten Wirklichkeit von Architektur.

Birgit Ramsauer ist 1962 in Deutschland geboren und hat Berlin und New York zu Ihrem Standort deklariert. Sie ist eine internationale Künstlerin, welche zahlreiche Ausstellungen vorzuweisen hat, wie auch Lehrtätigkeiten und Vorlesungen in Europa und U.S.A.

----------------------------------------------------
English version

galerie OPEN by Alexandra Rockelmann is pleased to present Birgit Ramsauer’s first exhibition with the galerie. Her current show includes photographs from her “ART: HOME-LESS” and “Moles” series, as well as light boxes from her “Paris, Baskirzev Grave” series.

Ramsauer works with various media but is best known for her performances, documented with photography and DVD. These performances follow in the footsteps of early 20th century experimental film from the Dada, Surrealist and Constructivist movements. Often, she plays a central role in her films; however, equally as often, the locations, architecture, and every day objects serve as the leading “characters”. Through these performances, she reveals that every day, mundane human actions and things have a much greater sociological and cultural relevance.

Through Ramsauer’s performance project “ART: HOME-LESS”, created in 1997, her visits to New York , Marseille, Moscow and Berlin , document unconscious, human actions. In her series “Paris, Baskirzev Grave” the artist visits various locations around Paris described in stories, taking Polaroids of them all. This series is a bit different because the photos are then painted, according to colors specically selected by the artist. Her latest body of work, “Moles”, continues her exploration of the impact a common action has on the grander scheme of a society. “Moles”, an homage to Günter Eichs’ poem, shows the artist within architectural monuments, striking poses with her body in ways that creates deliberate humor. Ramsauer explains that her aim is to “bring awareness to certain characteristics that define the inner texture of a specific social environment”. Each of her performances is documented with a photograph, freezing the action as evidence of the performance, and in this way, elevating the action to a tangible photograph which serves as an icon.

Birgit Ramsauer was born in Germany in 1962 and has been based in Berlin since 1992. She is an international artist, exhibiting, lecturing and teaching in Europe and the U.S.